The Munich-based Suddeutsche Zeitung has apologized for
using a photo of the tracks at Auschwitz-Birkenau to illustrate a letter to the
editor on the problems of Germany's
railway system.
“The railway needs staff to get back on track,” read the
letter and caption. It was referring to problems at the city of Main’s main
railway station.
But in the background was not the city on the Rhine but the
guard towers and fence at Auschwitz-Birkenau, where well over 1 million Jews
were killed during the Holocaust.
“Because of an editorial error on Monday, the photograph on
the Letters to the Editor page that was intended to illustrate a letter about
the problems at the Mainz Central Station has been replaced,” the paper’s
correction read. “A photograph of the railway tracks to Auschwitz-Birkenau was
published instead of the photograph that was chosen. We regret the error and
ask for your forgiveness.”
This is Suddeutsche’s second such apology in as many months.
In July it ran a caricature that depicted Israel as a ravenous monster feeding
on German weapons. In that case the newspaper said the cartoon had been
mistakenly chosen from a stock library.
No comments:
Post a Comment