An Israeli man who went missing in Moscow one month ago was found dead in southern Italy this week. Representatives of the ZAKA organization in Moscow had searched for 78-year-old Yaakov Heimovitch for weeks with no success.
Heimovitch had been in Moscow for medical treatments. When his body was found, Italian police were told he had no family, and began plans to bury him in Rome. However, ZAKA convinced police to wait, and managed to locate Heimovitch’s son, who for some reason was not listed as a relative in Israel’s records, in time for the funeral.
-------------------------------------------------
לפני כחודש נמצאה גופת גבר אלמוני סמוך לרומא שבאיטליה. המשטרה איכסנה את הגופה בחדר קירור מקומי וניסתה לברר את זהותו, באמצעות מסמכים שהיו עליו.
היום התברר כי מדובר ביעקב חיימוביץ ז"ל, בן 78, חרדי, תושב ישראל. השלטונות האיטלקיים ניסו לאתר את בני משפחתו - ומשלא עלה בידם, החליטו לקבור אותו ברומא
קונסול ישראל באיטליה מר אבי צעירי אל יו"ר ארגון זק"א יהודה משי זהב, עדכן אותו על גופה שנמצאה ליד חוף הים בעיירה בדרום איטליה, בדיקת המשטרה המקומית העלתה שמדובר בישראלי, אך בבדיקה במרשם האוכלוסין בישראל ובאינטרפול מתברר שמדובר באדם ערירי ללא קרובי משפחה. ולאחר מספר שעות אותר בנו של המנוח שכלל לא ידע על פטירת אביו.
ראש אגף המבצעים של זק"א, חיים וינגרטן, אומר בשיחה עם 'בחדרי חרדים': "מדובר בנעדר עליו אנחנו יודעים ימים רבים. למפקד זק"א רוסיה הרב שייע דייטש הגיעה פניה על יהודי ישראלי בשם יעקב חיימוביץ בן 78 שנסע לטיפולים רפואיים במוסקבה ועקבותיו אבדו. במשך חודש ימים עשתה יחידת זק"א רוסיה מאמצים עילאיים לאתרו, בחיפושים בבתי החולים, במשטרה, מודעות 'נעדר' פורסמו בכלי התקשורת, אך ללא תוצאות. היום התברר כי המנוח נפטר באיטליה, כתוצאה מדום לב".
ארגון זק"א פועל בסיוע משרד החוץ להעברת הגופה לקבורה בישראל.
No comments:
Post a Comment