Search This Blog

Monday, May 16, 2011

Thai princess caught in car accident during Israel visit
















The convoy of vehicles carrying the princess and her entourage was involved in a car accident in Jerusalem; the princess was taken for tests.

The cavalcade of cars escorting the princess of Thailand on a visit to Israel was caught in a car accident in Jerusalem Monday. The princess was sent to Hadassah Hospital and admitted for tests. The police have reported that the cars were lightly damaged.

The Thai princess, Professor Chulabhorn Mahidol, is visiting Israel for the sixth time. Her current visit has involved scientific cooperation with Israeli research institutions.

Mahidol visited Rambam Medical Center in Haifa on Sunday, accompanied by her entourage. Officials of the Thai Embassy to Israel, Israeli Foreign Ministry officials, and the Mayor of Haifa were also present.

An agreement of cooperation was signed at the end of the visit between Rambam Hospital and Chulabhorn Research Institute, the main hospital in Thailand for cancer treatments.
----------------------------------------------------------------
נסיכת תאילנד שלבורן מאי-דול נפגעה קלות בתאונת שרשרת בירושלים, בשעה שעשתה את דרכה בשיירת מכוניות לפגישה עם הנשיא שמעון פרס במשכנו. בתום הפגישה, היא הועברה לבדיקות בבית החולים הדסה עין כרם.

התאונה אירעה בשדרות שז"ר, סמוך לבנייני האומה. הנסיכה נפגעה קלות ונזק נגרם לכלי הרכב. הנסיכה, שספגה מכה יבשה, סירבה להתפנות לבית החולים למרות בקשות אנשי הביטחון שלה והתעקשה להמשיך לפגישתה המתוכננת פרס.

בפתח הפגישה עם הנשיא, אמרה הנסיכה, בת ה-54 כי "בלבי אני מרגישה חצי ישראלית. אני חושבת כמו ישראלית. ביקרתי כאן לראשונה בשנות השבעים ומאז אני מחפשת כל הזדמנות לשוב לכאן."

הנסיכה, ד"ר לכימיה המנהלת מכון רפואי למלחמה בסרטן, כבר היתה מעורבת לפני כמה חודשים בתאונת דרכים וכתוצאה ממנה היא סובלת ממוגבלות פיזית. לאחר הפגישה עם פרס, היא נבדקה בבית החולים

No comments:

Post a Comment