Website Home

Monday, December 19, 2011

Williamsburg - Satmar Hasid critically hurt

Yanky Stein, 17


A Hasidic teen was fighting for his life this morning after he lost control of a machine in a Brooklyn armory last night.

Yanky Stein, 17, was part of a crew cleaning up the Williamsburg site following Saturday night’s celebration of the 67th anniversary of the late Satmar founder Rabbi Joel Teitelbaum’s escape from Auschwitz, said community spokesman Isaac Abraham.

The young man lost control of the lift machine at around 6:15 p.m., smashing his head into a beam on the ceiling. He was rushed to Bellevue Hospital in critical condition.

Stein is “a very good kid,” said Abraham. “That he was there to help disassemble and clean up the party shows just what a good kid he is.

It’s a tragedy beyond belief. His family is devastated and so is the
community.

“He needs a lot of prayers.’’

Please continue to Daven for Yakov Mayer ben Bina.
----------------------------------------------
טרגדיה בויליאמסבורג: שעות ספורות לאחר שהסתיים אירוע הענק אותו קיימו חסידי סאטמר באולם הצבאי בויליאמסבורג לרגל 'יום ההצלה' – נפצע יענקי שטיין, אחד מהסדרנים שהיו מופקדים על סידור האולם באורח קשה.

כפי שפרסם אתר 'בחדרי חרדים' ערכו השנה חסידי המהרי"י מסאטמר את אירוע - הנחשב לגולת הכותרת בשרשרת האירועים הנערכים במשך כל השנה – 'יום ההצלה' הנערך לציון היום בו ניצל בעל ה'ויואל משה' זצ"ל מציפורני הנאצים באולם הצבאי 'הארמי' הממוקם בפאתי שכונת ויליאמסבורג.

הנהלת החסידות מינתה עשרות בחורים שהיו אחראים על סידור האולם הענק לרגל האירוע הגדול. בין הבחורים שמונו לתפקיד היה אחד מבחורי ישיבת סאטמר – יענקי שטיין.

מתחילת השבוע שעבר עמלו קבוצת הבחורים על סידור האולם הענק, והכשירו אותו לקליטת האלפים. לאחר שנגמר האירוע החלו הבחורים לסדר את האולם בכדי להחזיר אותו למצבו המקורי.

בעיצומה של העבודה, נפצע יענקי באורח קשה, והועבר כשהוא מחוסר הכרה על ידי מתנדבי ההצלה לבית החולים בלוויו הוספיטל.

בבתי מדרש של סאטמר מתפללים לרפואתו המהירה של יעקב מאיר בן בינה.

הציבור נקרא להתפלל לרפואתו השלימה והמהירה.

No comments:

Post a Comment