Website Home

Saturday, November 12, 2011

Kiryas Joel, NY - Fire from Shabbat Candles Injuries Disabled Elderly


Kiryas Joel, NY - Fire department and Kiryas Joel Hatzolah responded Friday night to 101 Fores Road for a fire from a Shabbat candle.

A helicopter was requested and transported the disabled 70-year-old woman who had sustained burns to 75% of her body, to Westchester Medical Center.

A second victim was transported by ambulance to the hospital.
---------------------------------------------------------------
בליל שבת פרצה שריפה בדירת מגורים בקרית יואל במונרו כתוצאה מנרות שבת.

אשה כבת 70 נכוותה באורח קשה ופונתה לבית החולים.

הפצועה, אשת הרה"ח ר' יצחק שוורץ, מנאמני בית הויואל משה מסאטמר זי"ע, נשרפה בכ-75 אחוז מגופה ופונתה באמצעות מסוק לבית החולים.

עוזרת בית (לא יהודיה) ששהתה יחד עימה בדירה נפגעה אף היא ונפצעה באורח קל.

נא להתפלל לרפואת זיסל רחל בת הינדל.

No comments:

Post a Comment